昨天,一场古典礼仪和端午习俗活动在大报恩寺遗址公园内上演。十多位礼仪人员通过焚香、点烛、念读祭辞等形式,共同祭祀屈原。 本报记者 冯芃摄
龙虎网讯 穿汉服、点雄黄、做香囊、编五色缕……昨天在大报恩寺遗址公园,上演了一场端午习俗古礼。
昨天上午9点,美国姑娘孟迪走进大报恩寺遗址公园。来自和一书院的工作人员递上一套汉服,她的眼睛瞬间就亮了,“这衣服太漂亮了!”她在工作人员的帮助下穿上汉服,裙摆摇曳。她看着镜子里的自己惊叹:“我觉得我现在是个中国公主。”她还学会了如何行揖礼——用右手盖住左手,手臂端平,然后鞠躬。
接着,一位身着汉服的女孩端来一盆艾叶水,用菖蒲草蘸盆里的水,在孟迪的额头和两肩轻轻拂拭一下,以示驱除晦气。这正是古代在水边为除灾求福而举行的祭祀仪式——兰汤祓禊。孟迪请工作人员把“兰汤祓禊”四个字写在她的手机备忘录里,回去之后要学写这几个字。
随后的屈原祭祀礼,孟迪也全程参与。她跟随一众的汉服礼仪人员,通过焚香、点烛、念读祭辞等形式,共同祭祀屈原。观看了少司命舞蹈迎神,并通过齐诵《离骚》开启了点雄黄、做香囊与编五色缕等民俗活动。
“很开心有这个机会学到一些以前不了解的中国文化。端午节我以前看过一些书、一些新闻,只知道吃粽子、划龙舟,但是怎么穿汉服、怎么点雄黄这些都不知道。现在有了个人的体验,有更深刻的印象。”孟迪说,“这是我在中国的第一个端午节,很开心能有这样的体验,对中国的了解又多了一点。”
孟迪毕业于美国西肯塔基大学,目前从事演员、作者和自由翻译等工作。喜爱中国文化的她,一直热衷于中外文化的交流。去年,她还与昆曲艺术家柯军合作,参与了伦敦设计节“南京周”新概念昆曲《邯郸梦》的演出,在国际上产生了较大影响。“过去我从事的工作偏重国际文化交流这部分,今天能离中国文化更近了。”
大报恩寺遗址公园的工作人员也对孟迪赞不绝口:“她整场表现非常完美,体现了中华礼仪的进退有度,谦和以及君子之态,这种表达其实是没有国界的。我们希望通过这样的互动活动,拾起传统文化精髓,让更多的人成为传统文化的参与者、传承者、张扬者、创新者。”