原标题:对话导演赵小丁:不回应恶意批评 杨洋演戏特别拼
编者按:由刘亦菲、杨洋主演的电影《三生三世十里桃花》自8月3日上映以来,5天累计票房4.58亿。然而,该片在豆瓣上的评分只有4.3分,片中杨洋拉面情节、刘亦菲大婚头饰等,都引发了网友疯狂的吐槽,话题度居高不下。
面对来自“四海八荒”的吐槽,导演赵小丁接受了人民文娱的独家专访,分享了自己首次担任导演的心路历程,直面造型丑、演技差等各类质疑。导演赵小丁虚心表示,“我接受批评,作为导演我还是有这个肚量的。”同时也担心,一些观众会因为这些瑕疵,而忽视了电影优秀的部分。
赵小丁这个名字,你也许不太熟悉,但说起《英雄》《十面埋伏》《金陵十三钗》《归来》……这些经典国产电影恐怕无人不晓。作为张艺谋御用摄影师,赵小丁创作了上述多部让观众津津乐道的电影,留下了无数经典、隽永的影像画面,还曾获得过第77届奥斯卡最佳摄影提名。他的艺术成就不仅在华语电影界,甚至在全亚洲也是佼佼者。
电影《三生三世十里桃花》是赵小丁的导演处女作,也是他头顶着“亚洲顶级摄影师”光环,谨慎选择后的决定。
回应剧情槽点——观众笑就达到我们的初衷
人民文娱:接拍这部电影,最主要的原因是什么?
赵小丁:《三生三世十里桃花》主要是一个玄幻的题材,在视觉和影像上面有很多可以发挥的空间,可能这点是比较打动我的,这个也是我的强项。
人民文娱:原著有20多万字,要缩成一个将近两小时的电影,和几十集的电视剧来比,肯定难度更大,创作过程是不是很不容易?
赵小丁:这个电影最大最大的难点就在于此。首先我们就要做情节上的取舍,配角人物上的取舍,构筑成一个电影语言的视觉体系。
电影《三生三世十里桃花》开拍比电视剧版早,我们用了三年的时间筹备,15个月的后期,远赴成都武隆、西藏林芝等地勘景、收集素材,从最初的概念形成到最终的视觉呈现,付出了很多的精力和心血。
人民文娱:对原著的整合浓缩,有底气么?您觉得原著粉会满意么?
赵小丁:我们高度关注这些原著书迷的感受,这个是我们事先要做的功课。无论是最初的大纲到后期的剧本,每一步都跟书迷做调研。我们当时征求了很多人的意见,是想给大家看最在乎的情节。网友最喜欢的一些台词对白,我们都有保留。
人民文娱:但是取舍的过程中,会不会担心有情感大起大落、太突兀的地方?
赵小丁:是很难,但是我们力求做好。有很多剧迷跟我说,他们喜欢东华帝君凤九这对CP,但电影真的没有篇幅去表现了。在这两个小时里,节奏明快主线清晰,让观众在饱满的情感当中,完成对这个电影的观赏,这是我们所追求的。
人民文娱:有网友打趣电影中拉面的情节,调侃“希望每次去海底捞过生日都能看见杨洋”,您怎么看?
赵小丁:《三生三世十里桃花》的主线是虐恋,希望能在开头加些有反差的剧情,创作的初衷就是希望能博得观众一乐,只要大家看到这里能笑,就说明达到了目的。客观上讲,这属于局部的争论点,应该不关乎故事。观众觉得有问题可以吐槽,我们不怕客观、中肯的意见,但怕恶意的差评。
人民文娱:电影上映后,网络上观众质疑不断,您有何反应?
赵小丁:首先作为我个人来说,不会回应在艺术创作之外的恶劣言论,大家自有判断力。作为导演,我过去这么多年都是做摄影的,经历也比较多,我的心态摆得很正,这些方面都不会干扰到我,就是希望大家能喜欢,这是最重要的。
回应主演质疑——刘亦菲杨洋CP符合我对小说的想象
人民文娱:您曾在张艺谋的多部电影里担任摄影师,有没有向他寻求经验?
赵小丁:我跟张导合作了这么多年,亦师亦友,他是我的大师哥,都是北京电影学院摄影系的。从他身上我肯定是学了很多东西,他创作的严谨态度,对每一个细节的认真程度。不能说是偷师学艺吧,他身上的很多优点都在潜移默化地影响我。
人民文娱:不少观众对这部电影表示不满,特别是针对主演,您如何评价他们的表现?